her lover catches her on the table